„Schmutter Helau!“

Im Anschluss unterhält das Vereinsteam aus SVN, FFW und MVN die Faschingsnarren am Sportplatz im beheizten Festzelt bei der Aftertrainparty. DJ Rainer legt hier Faschingsmusik von Rock bis Pop auf. Auf dem Festgelände besteht die Möglichkeit zur Besichtigung der Faschingswagen. Interessierte können sich die Anmeldungen des Umzugs vorab auf der Internetseite www.nachtumzug.jimdo.de ansehen. Alle Nordendorfer Bürger werden gebeten, das Halteverbot im Ortsbereich sowie die Sperrung der Straßen von 17 bis 23 Uhr zu beachten. Die Vereine bedanken sich im voraus bei den Anwohnern für das entgegengebrachte Verständnis, der Feuerwehr, allen Helfern sowie allen Faschingsnarren für die Teilnahme am Nighttrain.

Dieses Jahr wird der Ausschank der Stände auf Plastikbecher umgestellt und die Party im Anschluss auf „ab 18 Jahren“ begrenzt. Der Musikverein erklärte sich ebenso bereit, eine Kehrmaschine für die Straße einzusetzen, obwohl dies bei schlechten Witterungsverhältnissen nicht möglich sein könnte. Diese Änderungen waren Ergebnis eines gemeinsamen Gesprächs zwischen Veranstaltern, Gemeinde, Verwaltungsgemeinde, Bundespolizei, Deutsche Bahn, Polizeiinspektion Gersthofen, Jugendamt Gersthofen und Landratsamt Augsburg. Betont worden war der reibungslose Ablauf in den Vorjahren.

Die Ausrichter des Umzugs wünschten sich erneut ein Konzept des Landratsamts und der Gemeinde, das über mehrere Jahre durchzuführen ist. Die jährlichen Änderungen der Auflagen stellen nämlich ein organisatorisches Problem dar, da ein Umzug einen Vorlauf von mehreren Monaten benötigt.