Augsburg - Nord/West: Mundart

2 Bilder

Wortschätzle 159 - Wenn na des Umgraba ned wär

Stefan Gruber
Stefan Gruber | Augsburg - Nord/West | am 30.10.2019 | 40 mal gelesen

Wenn i so ausm dridda Schdogg aus meim Wohnzimmerfenschdr nundr schau auf onsre Gärdla hendrm Haus, dann send do zwoi, dia no ned so richdig fir da Wendr hergrichd send - dr oi isch meiner. Abr i ko au no ned so richdig, weil dr Grünkohl ond dr Rosakohl isch no dren, ond dia solled ja da Froschd abgriaga, damit se au schmegged. Ja schdimmd, mer kennd se au end Gfiere doa - hädd ja dr gleiche Effegd, abr do hab i scho...

1 Bild

Wortschätzle 157 - Ingwertee ond Wadawiggl

Stefan Gruber
Stefan Gruber | Augsburg - Nord/West | am 10.10.2019 | 68 mal gelesen

Oh mei, rechds rodzled's, links schniefd's, vor mir en dr Schdrossaba huaschded's. Es isch Herbschd ond Erkäldungszeid.Was dua dagega? Außr eimummla, eischberra ond nemme aus em Haus ganga hilfd nix, ond da griagsch au no an Zug ond da Rodz. Abr a weng was ka ma scho drgega dua. Wenn d'Erkäldung da isch, dann lindred's a frischa Hennabria, schee hoiß drunga. Ond gega Halswea gaid's kalde Halswiggl, gega Fiabr helfed kalde...

1 Bild

Dr nägschde Urlaub kommd 1

StadtZeitung Redaktion
StadtZeitung Redaktion | Augsburg - Nord/West | am 04.09.2019 | 88 mal gelesen

Also ab nägschdr Woch bin i widdr amoal em Urlaub. Ob i weg fahr? I woiß no ned, i war ja heir scho an dr Oschdsee ond en Holland am Meer. Eigedlich sodd ma ja scho wegfahra, denn edzd god's en d'Nachsaison nei, do sodd ja elles a weng billigr weara - ideale Zeid fir d'Schwoba. Abr egal. I hab drhoim gnua zom Dua. Kiche sodd gweißled weara, dr Gang au - abr Luschd hab i koine drzua, s'Weißla wär's ja gar ned, abr drodz...

1 Bild

Wortschätzle 155 / Es isch Auguschd ond es herbschdeled 1

Stefan Gruber
Stefan Gruber | Augsburg - City | am 22.08.2019 | 80 mal gelesen

Es send bloß a baar Reagadeg gweasa, es kommed no scheane Deg. Der viele Reaga hod ja was Guads, weil d’Nadur noch der langa Droggazeid des Wassr verdammd nedig hod. Abr doch ned meine Tomada! I sodd se ausdünna, dass dr Wind zom Abdroggna bessr durchkomma duad durch mein Tomada-Urwald, abr des isch so a Dregg en de nasse Beed, dass i’s allweil nausschiab. Meine Tomada brauched d’Sonn, kaum was is bisher reif wora ond so...

1 Bild

Obacht Batschlach! bei Bob's Fast and Slow Food in Oberhausen 1

Peter Maier
Peter Maier | Augsburg - Nord/West | am 03.04.2018 | 90 mal gelesen

Augsburg: Bob´s Fast and Slowfood | Schnappschuss