Frankreich

Hohe Auszeichnung für Manuela Gawehn

Marianne Stenglein
Marianne Stenglein | Augsburg - Süd/Ost | am 04.10.2017 | 10 mal gelesen

Hohe Auszeichnung für Manuela Gawehn im Schloss von Pau 30.09.2017 Manuela Gawehn – die Hauptschiedsrichterin bei der Wildwasser Weltmeisterschaft in Pau – konnten wir kurz im Pressezentrum einfangen und ihr recht herzlich zu ihrer Ehrung während des offiziellen Empfangs des Bürgermeisters von Pau im Chateau de Pau – zusammen mit der Hauptschiedsrichterin der Weltmeisterschaft im Kanuslalom Sue Natoli – gratulieren. Beide...

21 Bilder

Weltmeisterschaft im französischen Pau im Kanuslalom Tag 4 -Behling/Becker holen Bronze Medaille

Marianne Stenglein
Marianne Stenglein | Augsburg - Süd/Ost | am 04.10.2017 | 12 mal gelesen

WM in Pau Tag 4 30.09.2017 Die Deutschen hatten nur ein C 2 Boot im Finale mit Behling-Becker und dieses holte auf der tückischen Strecke den dritten Platz. Die Franzosen holten auf ihrer Heimstrecke den Doppelsieg mit Platz eins und zwei. Bei den Kajak Einer Herren waren Sebastian Schubert vom KR Hamm und Alexander Grimm Kanu Schwaben zwar schnell unterwegs aber letztendlich gab es keine Medaille für die beiden...

WOW - welch ein spannender erster Qualifikationstag im Kanuslalom bei der WM

Marianne Stenglein
Marianne Stenglein | Augsburg - Süd/Ost | am 04.10.2017 | 6 mal gelesen

28.09.2017 WOW – welch ein spannender erster Qualifikationstag im Kanuslalom bei der Slalom Weltmeisterschaft in Pau bei herrlichem Wetter – der Schwabenkanute Alexander Grimm legte einen sensationellen zweiten Lauf hin und holte sich das Ticket fürs Halbfinale Die ersten acht DKV-Boote stehen in den WM-Halbfinals In den ersten Qualifikationsläufen zu den Einzelentscheidungen der Kanu-Slalom-Weltmeisterschaften in Pau...

Wildwassersprint bei der WM im französischen Pau

Marianne Stenglein
Marianne Stenglein | Augsburg - Süd/Ost | am 04.10.2017 | 7 mal gelesen

Wildwassersprint-WM in Pau - Tag 1 27.09.2017 Am Dienstag fanden im französischen Pau die ersten Wettkämpfe bei den Wildwasser-Sprint-Weltmeisterschaften statt. Gezeichnet war dieser Tag durch die Dominanz des Gastgebers. Kaum frisch eingetroffen, konnte das Kanu Schwaben Fanteam schon gratulieren, welch ein Strahlen als Horst Woppowa seine Schwabenkanutinnen Sabrina Barm (GOLD) und Sabine Füßer (BRONZE) in den Arm nahm...

1 Bild

Gold und Silber für Deutschland zum Weltmeister Auftakt im französischen Pau

Marianne Stenglein
Marianne Stenglein | Augsburg - Süd/Ost | am 04.10.2017 | 17 mal gelesen

Gold und Silber für Deutschland zum WM-Auftakt 27.09.2017 Kanu Schwaben Fantrupp nach 17 Stunden in Pau eingetroffen und unter den ersten Gratulanten Bei den Weltmeisterschaften im Kanu-Slalom in Pau (Frankreich) hat das Team des Deutschen Kanu-Verbandes zum Auftakt Gold und Silber in den Mannschaftswettbewerben gewonnen. Weltmeisterinnen wurden am Fuße der Pyrenäen die Damen im Kajak-Einer. Weltcup-Gesamtsiegerin...

3 Bilder

Weltmeisterschaft im französischen Pau: "Zwei Einzelmedaillen wären ein super Ergebnis"

Marianne Stenglein
Marianne Stenglein | Augsburg - Süd/Ost | am 22.09.2017 | 52 mal gelesen

Mit der Eröffnungsfeier beginnen in Pau (Frankreich) morgen die Weltmeisterschaften im Kanu-Slalom. Das Team des Deutschen Kanu-Verbandes (DKV) geht nach einer erfolgreichen Weltcupsaison mit einigem Selbstvertrauen, aber ohne überzogene Erwartungen in seinen Jahreshöhepunkt. Auf der Nordseite der Pyrenäen werden erstmals gemeinsam die Titelkämpfe des Weltverbandes im Kanu-Slalom sowie im nichtolympischen...

5 Bilder

Mega Event im Stade d’Eau vives in Pau-Pyrenées

Marianne Stenglein
Marianne Stenglein | Augsburg - Süd/Ost | am 19.09.2017 | 42 mal gelesen

Pau in Frankreich am Rande der Pyrenäen richtet das größte ICF Event aller Zeiten aus. Mehr als 500 Athleten aus 57 Nationen nehmen an der Kanuslalom und Wildwasser Weltmeisterschaft teil. Diese Wettkampfarten finden statt, dazu noch ein dick gepackter Zeitplan um alle diese Wettkämpfe unterzubringen: • CSL - Canoe Slalom • WWC - Wildwater Canoeing • CSLX - Extreme Canoe Slalom • ALL - Other Events An der...

15 Bilder

Deutsch-französische Partnerschaft zwischen Mertingen und Ste. Pazanne

Jürgen Bauer
Jürgen Bauer | Mertingen | am 18.09.2017 | 99 mal gelesen

Mertingen: Ste. Pazanne | Nach den Feierlichkeiten in den letzten beiden Jahren, wo beide Gemeinden zusammen erst in Mertingen, dann ein Jahr später in Ste. Pazanne das 40-jährige Bestehen der Partnerschaft feierten, besuchte diesmal wieder eine Gruppe um die Mertinger Tischtennis-Abteilung die 1.200 km entfernte Partnergemeinde. Untergebracht sind die Gäste in ortsansässigen Familien. Einige dieser Verbindungen bestehen seit Jahrzehnten, doch...

4 Bilder

Schwabenkanutin Selina Jones und AKV Kanute Hannes Aigner bei der Boater Cross WM dabei

Marianne Stenglein
Marianne Stenglein | Augsburg - Süd/Ost | am 26.07.2017 | 24 mal gelesen

Augsburg: Am Eiskanal | Heute fanddie offizielle Qualifikation für die Boater Cross Teilnahme (Weltmeisterschaft im französischen Pau im Ende September 2017) der deutschen Teilnehmer auf dem Augsburger Eiskanal statt.Es sind nunmehroffiziell bei den Kanuslalom K 1 Damen Selina Jones und Caroline Trompeter dafür nominiert, bei den Kajak Einer Herren sind dies Hannes Aigner und Stefan Hengst, welche für den DKV bei der WM im Boatercross an den...

Vortrag: Musikalischer Impressionismus in Frankreich

StadtZeitung Veranstaltungen
StadtZeitung Veranstaltungen | Augsburg - City | am 21.06.2017 | 4 mal gelesen

Augsburg: Zeughaus | Von dem ehemaligen Augsburger Konzertmeisters Klaus Winkler - mit Musikbeispielen. Der Eintritt ist frei.

1 Bild

Partnerschaft: Gelungenes erstes Treffen auf halbem Weg in Troyes

Martin Stäbe
Martin Stäbe | Meitingen | am 11.06.2017 | 34 mal gelesen

Alle zwei Jahre besuchen Meitinger Bürger ihre Freunde in der Partnerstadt Pouzauges. Mitte Mai war diesmal alles ein wenig anders als sonst. 43 Teilnehmer, 27 aus Meitingen und 16 aus Pouzauges kamen erstmalig bei einem Treffen auf halbem Weg in Troyes im Nordosten Frankreichs zusammen. Der Grund: Durch die kürzere Fahrtzeit wollte man die Fahrt auch für Familien mit Kindern attraktiv machen. Die vier Tage verbrachten...

Konzert: LES YEUX DE LA TETE

StadtZeitung Veranstaltungen
StadtZeitung Veranstaltungen | Augsburg - City | am 10.05.2017 | 5 mal gelesen

Augsburg: Ballonfabrik | französische Musik aus der Seine-Metropole.

1 Bild

Vortrag: Reise-Kino: Frankreich im Cineplex Aichach

Christine Wieser
Christine Wieser | Augsburg - City | am 04.05.2017 | 10 mal gelesen

Aichach: Cineplex | Erleben Sie einzigartige Bilder in fantastischen Dokumentationen rund um das Thema "Reisen". Lernen Sie einmalige Landschaften, unbekannte Sitten und interessante Kulturen kennen. Entfliehen Sie dem Alltag und träumen Sie sich in den Urlaub. Die Filmreihe Reiseträume wird jeden Sonntag um circa 13 Uhr präsentiert. Jeder Gast erhält ein kostenloses Gläschen Sekt zum aktuellen Reisefilm. Zum Inhalt: Die "Grande Nation"...

Pouzauger Ecke im Gasthof "Alte Post"

Martin Stäbe
Martin Stäbe | Meitingen | am 30.04.2017 | 9 mal gelesen

Meitingen: Gasthof Alte Post | Die Freunde der deutsch-französischen Partnerschaft treffen sich zur nächsten Pouzauger Ecke am Montag, 8. Mai 2017 um 19 Uhr im Gasthof “Alte Post”. Dazu sind alle Interessierten herzlich eingeladen.

3 Bilder

Stadtbergen feiert “Perlenhochzeit“ mit Brie

Ingrid Strohmayr
Ingrid Strohmayr | Stadtbergen | am 19.04.2017 | 61 mal gelesen

STÄDTEPARTNERSCHADT/ Das 30-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Stadtbergen und Brie-Comte-Robert wurde jetzt in Frankreich gefeiert. Der „Rond Point de la Fraternité”, ein Kreisverkehr am Ortseingang des Städtchens symbolisiert die Freundschaften zwischen den Partnerstädten im brüderlichen Europa. Seit 30 Jahren besteht die Städtepartnerschaft zwischen Stadtbergen und Brie-Comte-Robert, die jetzt in...

Pouzauger Ecke im Gasthof Alte Post

Martin Stäbe
Martin Stäbe | Meitingen | am 19.02.2017 | 4 mal gelesen

Meitingen: Alte Post | “Eine Kreuzfahrt von Sydney zu tropischen Orten an der Ostküste Australiens” ist das Thema der nächsten Pouzauger Ecke. Rolf Leyrer stellt in seinem audiovisuellen Reisebericht einen interessanten Teil des 5. Kontinents vor. Die Veranstaltung findet am 6. März 2017 um 19 Uhr im Gasthof Alte Post statt. Dazu sind die Freunde der deutsch-französischen Partnerschaft und alle Interessierten eingeladen.

Vortrag: Herr StD. Rolf Ricker über Frankreichs Wirtschaft

StadtZeitung Veranstaltungen
StadtZeitung Veranstaltungen | Augsburg - City | am 06.02.2017 | 50 mal gelesen

Augsburg: Zeughaus | Herr StD. Rolf Ricker hält am Mittwoch, 15. Februar, um 19 Uhr im Zeughaus Raum 112a einen Vortrag über Frankreichs Wirtschaft „Le malade pas imaginaire“.

Pouzauger Ecke im Gasthof "Alte Post"

Martin Stäbe
Martin Stäbe | Meitingen | am 02.02.2017 | 3 mal gelesen

Meitingen: Alte Post | Die Freunde der deutsch-französischen Partnerschaft treffen sich zur nächsten Pouzauger Ecke am Montag, 6. Februar 2017 um 19 Uhr im Gasthof “Alte Post”. Dazu sind alle Interessierten herzlich eingeladen.

Fahrt zur Bayerisch-Tschechischen Landesausstellung nach Nürnberg

Martin Stäbe
Martin Stäbe | Meitingen | am 02.02.2017 | 8 mal gelesen

König Karl IV. zählt zu den bedeutendsten Herrschern der böhmischen und deutschen Geschichte. Zu dessen 700. Geburtstag haben der Freistaat Bayern und die Tschechische Republik eine gemeinsame Landesausstellung auf die Beine gestellt, die im Germanischen Museum in Nürnberg zu sehen ist. Sie bietet eine spannungsreiche Präsentation seiner Lebens- und Regierungszeit im Spiegel des wechselvollen 14. Jahrhunderts. Zu dieser...

Vortrag: Der Film "LE SILENCE DE LA MER" im Augsburger Zeughaus

StadtZeitung Veranstaltungen
StadtZeitung Veranstaltungen | Augsburg - City | am 23.01.2017 | 2 mal gelesen

Augsburg: Zeughaus | Der Film "LE SILENCE DE LA MER" wird am Mittwoch, 25. Januar, im Rahmen des Deutsch-Französischen Tages um 18.30 Uhr im Augsburger Zeughaus gezeigt. Veranstalter ist die Deutsch-Französische Gesellschaft. Der Film wird mit französischen Untertiteln im Raum 112a ausgestrahlt

1 Bild

Konzertreise nach Frankreich mit dem Kirchenchor Leitershofen

Ingrid Strohmayr
Ingrid Strohmayr | Stadtbergen | am 18.11.2016 | 56 mal gelesen

Bei herrlichem Herbstwetter reisten 24 Chorsänger des Kirchenchores Leitershofen und Begleitpersonen mit ihrem Chorleiter Bernd Gollmitzer Anfang November nach Frankreich. Stadtpfarrer Konrad Huber liess es sich nicht nehmen, seine Sänger am frühen Morgen selbst zu verabschieden und den Reise-Segen zu sprechen. Der französische Chor Polyvoce mit Sängern aus Mandres les Roses und Brie-Comte-Robert, der zum Stadtfest 2015 zu...

ARD am 17. November um 16.10 Uhr - Auberge van Beethoven wieder im Fernsehen

Marianne Stenglein
Marianne Stenglein | Augsburg - Süd/Ost | am 12.11.2016 | 13 mal gelesen

Am 17.11.2016 wird die Auberge van Beethoven wieder im Fernsehen zu sehen sein. Die Sendung heißt "Verrückt nach Fluss" und wird im ARD um 16:10 zu sehen sein. Ich hoffe es wird mal wieder sehr lustig!

1 Bild

Partnerschaftskomitee: Renate Unger zur Ehrenvorsitzenden ernannt

Martin Stäbe
Martin Stäbe | Meitingen | am 27.10.2016 | 40 mal gelesen

Die Städtepartnerschaft zwischen Meitingen und Pouzauges hat ihr viel zu verdanken. Aus diesem Grund wurde Renate Unger bei der letzten Komiteesitzung zur Ehrenvorsitzenden des Partnerschaftskomitees ernannt. Künftig steht ein Führungsteam um Andrea Gärtner, Susanne Kuffer, Astrid Fritsch und Andreas Franz an der Spitze des Gremiums. Seit 1972 ist Unger in der Partnerschaftsarbeit aktiv, vor elf Jahren übernahm sie das Amt...

5 Bilder

Marianne und Germania: Eröffnung der Karikaturen-Ausstellung im Meitinger Rathaus

Martin Stäbe
Martin Stäbe | Meitingen | am 22.10.2016 | 54 mal gelesen

Die deutsch-französischen Beziehungen sind das Thema einer Karikaturen-Ausstellung, die die Marktgemeinde und das Meitinger Partnerschaftskomitee im Foyer des Rathauses zeigen. Zur Ausstellungseröffnung im vollbesetzen Trausaal konnte Meitingens Dritte Bürgermeisterin Claudia Riemensperger und die Vorsitzende des Meitinger Partnerschaftskomitees, Renate Unger, auch Prof. Dr. Ursula E. Koch begrüßen, die die Ausstellung...

2 Bilder

Schüleraustausch: Frankreich zu Gast in Deutschland

Heike Scherer
Heike Scherer | Mering | am 12.10.2016 | 157 mal gelesen

Mering: Realschule | 38 Schüler und Schülerinnen aus einem Gymnasium von Ambérieu verbringen eine Woche in Gastfamilien von Schülern der Meringer Realschule. Der regelmäßige Austausch besteht bereits seit 33 Jahren. Französisch ist seit 1999 als zweite Fremdsprache im Hauptfach wählbar und die Verständigung verbesserte sich dadurch enorm. Lena besucht die Klasse 9 c der Staatlichen Realschule Mering und war im März in der Familie von Alice....